Literatura marroqui expresada en español

L'ASSOCIATION DES JEUNES CREATEURS Sous le thème Passerelles en vers Afin de promouvoir la création artistique et de favoriser la communication culturelle, L’Association des Jeunes Créateurs, de Tanger organise le 8ème concours de poésie, baptisé pour sa 8ème édition (Avril 2008) en hommage aux grands poètes arabes, SALAH ABDESSABOUR de l’Egypte et ABDELKRIM TABBAL du Maroc, ouvert aux jeunes créateurs de moins de 35 ans dans les langues suivantes : Arabe Français Anglais Espagnol Le jury sera composé d’hommes de lettres et de professeurs universitaires qui veilleront sur l’évaluation et l’attribution des prix. Prix du premier recueil : 5.000 DH (dans chacune des langues du concours) Prix du premier poème : 2.500 DH (dans chacune des langues du concours) Conditions : Demande de participation (manuscrite) avec adresse, Tél., fax, Email, …. Copie (légalisée) de la carte d’identité Deux photos Deux copies du recueil présenté, dactylographié ou imprimé et dont la date d’édition – pour ...

I ENCUENTRO HISPANO MARROQUÍ DE LITERATURA FUNDACIÓN “DOS ORILLAS” Edificio KURSAAL-Algeciras Días 8, 9 y 10 de Octubre 2008 Día 8 de Octubre: 18,00 horas : Inauguración del Encuentro. Paola Moreno , Diputada Vicepresidenta de la Fundación “Dos Orillas”. Patricio González ,Director de Relaciones con el Norte de Marruecos. Paloma Fernández Goma , Coordinadora del Encuentro. 18,30 horas: Mohamed Akalay, Presidente de la Asociación de Escritores Marroquíes en lengua española. -Últimas publicaciones de escritores marroquíes en español. 19,15 horas : Ahmed Oubali, Escritor tetuaní y Profesor. -Visión sobre la escritura marroquí de expresión española. 20,00 horas : Mohamed Sibari , escritor y poeta. Presentará junto a Paloma Fernández Goma , su nuevo libro DIEZ POEMAS DE AMOR Y UNA PALOMA. Día 9 de Octubre : 18,00 horas: José Luis Tobalina , periodista y escritor: Revista “Tres Orillas” como medio de intercambio cultural de los pueblos que convivimos en el Estrecho de Gibraltar . 19,00 horas...

LOS HEREDEROS DE MARIANO BERTUCHI AGRADECEN A LA FUNDACIÓN DOS ORILLAS , LA INSTITUCIONALIZACIÓN DEL PREMIO “MARIANO BERTUCHI DE LA CULTURA”. La familia del pintor granadino Mariano Bertuchi ha agradecido a la Fundación “Dos Orillas”, la institucionalización del Premio “Mariano Bertuchi de la Cultura” que en esta primera edición ha sido otorgado al escritor y periodista tetuaní , Ahmed Mohamed Mgara y que será entregado en un acto que tendrá lugar en el mes de Enero y al que se va a invitar a la familia Bertuchi y en su representación , su nieto , Mariano Bertuchi Alcaide , quién en nombre de los descendientes del pintor (1884-1955) , ha enviado un escrito a la Fundación en el que agradece el gesto de otorgar un Premio a la solidaridad , tolerancia y entendimiento entre ambas culturas de las dos orillas del Estrecho, esperando que alcance tanto éxito como en el Marruecos de Bertuchi de la primera mitad del siglo pasado, según sus propias palabras. Igualmente, la familia quiere hace...

Estimados amigos: Os recordamos que el plazo para enviar trabajos al III Certamen Paco Gandía de Narrativa y Poesía finaliza el seis de Octubre . No dejéis para ultima hora vuestra participación. Modalidad de Poesía : entre 14 y 60 versos Modalidad de Narrativa entre 2 y 5 folios a doble espacio por una sola cara Premios: Ganador 300 Euros Finalistas : Placa Semifinalistas:Diploma Podéis consultar las bases completas en en http://www.itimad.org/certamenes.html. Desde la página tendréis acceso la Revista Aldaba (publicación cuatrimestral en papel) y a la Revista Virtual.

AHMED MOHAMED MGARA, PREMIO“MARIANO BERTUCHI DE LA CULTURA” OTORGADO POR LA FUNDACIÓN DOS ORILLAS. En la mañana de hoy lunes ocho de Septiembre (Día del Cooperante) , se ha reunido el Jurado de los Premios “Solidarios del Estrecho” y “Mariano Bertuchi de la Cultura” que concede la FUNDACIÓN DOS ORILLAS. El Jurado ha estado compuesto por Paola Moreno (Vicepresidenta de la Fundación “Dos Orillas”), Patricio González (Director de Relaciones con el Norte de Marruecos), Agustín Almagro (Gerente de la Fundación) y Carlos Torres (Jefe de Comunicación de la Misma). El Premio “Solidarios del Estrecho” se concede a la persona, colectivo ó institución que se haya caracterizado a juicio de la Fundación “Dos Orillas” , por su labor solidaria ó social entre las dos orillas del Estrecho de Gibraltar. En esta primera edición ha sido concedido por unanimidad a la Asociación de Mujeres Progresistas “Victoria Kent” por la labor desarrollada con el Centro de niños APISH de Tetuán así como por su labor...

FUNDACIÓN DOS ORILLAS-DIPUTACIÓN DE CÁDIZ LOS JUEVES DEL KURSAAL PROGRAMACIÓN :SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2008 Jueves 4 de Septiembre:RAMÓN TARRÍO EN CONCIERTO. Jueves 11 Septiembre :Ciclo de Cine :”El largo viaje”. Jueves 18 Septiembre :Ciclo de Cine ”Voces inocentes”. Jueves 25 Septiembre :Ciclo de Cine : “Fraulein”. Jueves 2 de Octubre :Ciclo de Cine : “Qué tan lejos”. 8,9,y 10 Octubre :Primer Encuentro literario Hispano-Marroquí. Jueves 16 de Octubre :”Estudio diagnóstico de la mujer en las zonas rurales de Tetuán” por Cristina Marcos. Jueves 23 de Octubre :Presentación de “Kilim” de Salvador López Becerra. Jueves 30 de Octubre :Conferencia sobre “Los Moriscos: Una aproximación histórica”,por Patricio González. Jueves 6 Noviembre :Inmigración y Salud por Idelfonso Gómez. Jueves 13 de Noviembre :La Acción de Barrio vivo en Marruecos por Miguel Alberto Díaz y Curra Berrocal. Jueves 20 de Noviembre :Concierto de Shamira Kadiri y grupo Arabesque. Jueves 27 de Noviembre :Presentación libro...

Nuestro ampigo Cristián Ricci nos envía este correo para difundirlo entre los estudiantes interesados. Buena recepción. ahmed mgara Estimad@ colega y amig@: te escribo porque estamos haciendo un esfuerzo para animar a estudiantes marroquíes cualificados a que vengan a hacer sus estudios de posgrado en español a UC Merced. Por supuesto, como la universidad acaba de nacer, estamos sólo en el cuarto año y el programa acaba de comenzar. Por ahora, no tenemos ni un Máster.ni un Doctorado en español, sino en Humanities and World Cultures, con énfasis en español. Por tanto, los alumnos a los que les interese venir a estudiar aquí tienen que ser conscientes desde un principio que en su título dirá Humanities and World Cultures, énfasis Español. En la actualidad estamos intentando reclutar alumnos graduados de español para no tener que dar las clases de posgrado en inglés, porque de momento, sólo tenemos a una alumna de posgrado que podría tomar clases en español (y también hay otro alumno es...