Entradas

Mostrando entradas de abril, 2013
Imagen
MOHAMED SABBAG,  GRAN POETA TETUANI DE RENOMBRE,  NOS HA DEJADO.  Por: Habiba Seidel. ¡DESCANSA EN PAZ! MOHAMED SABBAG, polo de la elegancia intelectual. Gran contemporáneo marroquí de renombre en lengua árabe de la escuela simbólica. (Nacido en Tetuán, 1929-fallecido en Rabat, 9 de abril, 2013) En los años cincuenta, Mohamed Sebbagh ya intervenía de modo directo en la  revista AL-ANIS, que dirigió en su tiempo Mohamed Yohra.  Responsable, orientador y coordinador,  de toda la sección árabe de las dos revistas bilingües: AL-MOTAMID  y KETAMA,  dos revistas  que  fueron una muestra original de la presencia cultural de España en Marruecos,  movimiento literario durante la época del colonialismo español en Marruecos. La tarea de traducción del español al árabe y del árabe al español fue obra de Mohamed Sabbag. Mohamed Sabbag, conocido en el mundo de la literatura tanto por los escritores árabes como por  los escritores españoles y desde que publicó su obra completa en 2001 lo descubren encant…