Para estudiar en Estados Unidos.

Nuestro ampigo Cristián Ricci nos envía este correo para difundirlo entre los estudiantes interesados.
Buena recepción.
ahmed mgara

Estimad@ colega y amig@: te escribo porque estamos haciendo un esfuerzo para animar a estudiantes marroquíes cualificados a que vengan a hacer sus estudios de posgrado en español a UC Merced.

Por supuesto, como la universidad acaba de nacer, estamos sólo en el cuarto año y el programa acaba de comenzar. Por ahora, no tenemos ni un Máster.ni un Doctorado en español, sino en Humanities and World Cultures, con énfasis en español. Por tanto, los alumnos a los que les interese venir a estudiar aquí tienen que ser conscientes desde un principio que en su título dirá Humanities and World Cultures, énfasis Español.

En la actualidad estamos intentando reclutar alumnos graduados de español para no tener que dar las clases de posgrado en inglés, porque de momento, sólo tenemos a una alumna de posgrado que podría tomar clases en español (y también hay otro alumno español que está interesado en venir). Para ofrecer clases de posgrado en español, debemos tener al menos 5 alumnos de posgrado.

El otro problema es que, al ser una universidad nueva, sólo somos dos profesores de literatura hispana, Ignacio López Calvo en latinoamericana y yo en española. Dicho esto, y si a pesar de que estemos en un período de transición, si aún le interesa a alguno de vuestros alumnos solicitar el puesto, les animo a que lo hagas porque, como decía anteriormente, lo que queremos es reclutar rápidamente al mayor número de alumnos posible para poder dar clases de posgrado en español.

El procedimiento sería el habitual: solicitar ingreso a la universidad y luego someteríamos la solicitud al voto de los profesores de Humanities and World Cultures. Es muy factible que al solicitante le den lo que se denomina un “TAship”, una beca de trabajo que requiere 50 minutos de instrucción a la semana y por la cual perciben un salario mensual de 1.700 dólares. A los 50 minutos también habría que agregarle la asistencia a la clase el profesor asignado (2 horas y media por semana). Como Ignacio y yo apoyaríamos al solicitante que nos mandes, no creo que surjan problemas. El costo de vida en Merced es muy barato comparado con el resto de la Unión. Por ejemplo, un piso a estrenar se puede alquilar por 500 dólares mensuales. El seguro de salud (cosa fundamental en este país donde el seguro público es paupérrimo) está incluido en el paquete.

Perdón por lo largo del correo, pero quería que la situación quedara bien explicada. Como digo, si sabes de algún alumno/a al que no le importaría empezar tomando las clases en inglés y que su título diga Humanities and World Cultures.



Por ultimo, sería aconsejable que este mail se lo pases a tus estudiantes en inglés (abajo) para que sepan que deben tener un nivel de inglés considerable y que, si se interesan, deberán pasar el TOEFL y el GRE. Te ruego les pases este mail a tus estudiantes lo antes posible ya que el plazo de entrega de la solicitud de ingreso al programa es el 15 de enero de 2009. Estos son los sitios en los que los estudiantes pueden recabar más información: http://graduatedivision.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=89&lvl3=89&lvl4=92&contentid=51 o http://graduatedivision.ucmerced.edu



Te mando un fuerte abrazo, Cristián






Dear colleagues and friends,



I’m writing this email because we’re making an effort to recruit students who may be interested in pursuing graduate studies in Spanish at University of California , Merced .



Since the university has been open only for 4 years, the program has just started and, for now, we don’t have either an M.A. (Master) or a Ph.D. (Doctorate) in Spanish but in Humanities and World Cultures, with an emphasis in Spanish. Therefore, potential students must be aware that their degree will say " Humanities and World Cultures " (with a concentration in Spanish).



Currently, we only have one graduate student in Spanish Literature, another one in Latin American Literature, and another one interested in coming next year. In order to offer graduate courses in Spanish, we must have at least five graduate students. Until then, we will have to teach the courses in English; allow students to take independent studies with Dr. Cristián Ricci (Peninsular Spanish Literature) or with Dr. Ignacio López Calvo (Latin American Literature and Culture); take courses in other fields (in English) related to ours or in other UC campuses; or receive graduate credit for undergraduate courses (with extra readings and longer papers).



Since we are only two professors in Spanish, there will be few Hispanic literature courses offered in the next few months: the one I’ll teach in the fall will probably have to be in English and Dr. Ricci will teach his next graduate course next year.



If you know of students who wouldn’t mind being here during this transition period, please tell them to contact me. We are trying to recruit graduate students as soon as possible and once we have the magic number of 5, we will be able to offer regular courses in Spanish.



Of course, the benefit of this situation would be a more person-to-person relationship with the professors and a more interdisciplinary education. Another of the advantages of studying at UC Merced is that TAs make the same amount of money as in other UC campus but the cost of leaving in Merced is much lower (you can rent a room for 500 dollars). The salary for GTAs is $16,390 a year (divided into 9 months, 1,700 p/month).



The only two mandatory courses are WCH (World Cultures) 201 y 202. The first one is an interdisciplinary course in which each lecture is given by a different professor of the program. The second one is a sort of independent study with the advisor in which the student prepares his reading list for the M.A. or Ph.D.

For the link to application information, go to http://graduatedivision.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=89&lvl3=89&lvl4=92&contentid=51 or

http://graduatedivision.ucmerced.edu



The deadline to apply to join UC Merced and to receive a TAship is January 15, 2009. Students must have a minimum 3.0 GPA and they must have the GRE (foreigners must also pass the TOEFL). Once they are accepted into the university, we will try our best to give all the students a full Teaching Assistantship with student fees waved (it will be more difficult for out-of-state and foreign students, but their some waivers for some of them as well).



In sum, if you know of students interested in pursuing a graduate degree in "Humanities and World Cultures" (this will be the case until World Cultures or the resulting segments apply for and are recognized individually as Ph.D. programs, in the next two or three years) and wouldn’t mind having a degree that says Ph.D. in Humanities and World Cultures with a concentration in Spanish (individual studies), please tell them to email me. Also, please send it to any of your colleagues that may be interested in informing his or her students.



Thanks a lot in advance,





Cristián H. Ricci, PhD

Founding Faculty--Literature

University of California , Merced

School of Social Sciences, Humanities and Arts

5200 North Lake Road

Merced, CA. 95343



Office: 209 228 2946

Fax: 209 228 4007



http://www.ucmerced.edu/faculty/facultybio.asp?facultyid=31



Ignacio López-Calvo, Ph.D.
Professor of Latin American Literature
P.O.Box 2039
School of Social Sciences , Humanities, and Arts
University of California , Merced
Merced , California 95344
Phone 209/228.4072 209/228.7742
http://www.ucmerced.edu/faculty/facultybio.asp?facultyid=120
Para estudiar en Estados Unidos.

Comentarios

Entradas populares de este blog

VI Encuentro Hispano Marroquí de Poesía.

Tetuaníes en Madrid, Madridistas por el mundo.

Ahmed Mgara, gana el: XII Certamen de Poesía Encuentros por la Paz de San Pablo de Buceite.